دعای عهد:
«بسم الله الرحمن الرحیم»
اللَّهÙمَّ رَبَّ النّÙور٠الْعَظÙيم٠وَ رَبَّ Ø§Ù„Ù’ÙƒÙØ±Ù’سÙيّ٠الرَّÙÙيع٠وَ رَبَّ الْبَØÙ’ر٠الْمَسْجÙور٠وَ Ù…ÙنْزÙÙ„ÙŽ التَّوْرَاة٠وَ الْإÙنْجÙيل٠وَ الزَّبÙورÙ
پروردگارا اى رب نور ØÙ‚يقى وجود كامل Ùˆ خداوند كرسى با Ø±ÙØ¹Øª Ùˆ خداوند درياى Ø§ØØ³Ø§Ù† Ùˆ اى نازل كننده كتاب آسمانى تورات موسى (ع) Ùˆ انجيل عيسى (ع) Ùˆ زبور داود (ع)
ÙˆÙŽ رَبَّ الظّÙلّ٠وَ الْØÙŽØ±Ùور٠وَ Ù…ÙنْزÙÙ„ÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’آن٠(الْÙÙØ±Ù’قَانÙ) الْعَظÙيم٠وَ رَبَّ الْمَلاَئÙكَة٠الْمÙقَرَّبÙينَ ÙˆÙŽ الْأَنْبÙيَاء٠(ÙˆÙŽ) Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ±Ù’سَلÙينَâ€
Ùˆ اى پروردگار سايه Ùˆ Ø¢ÙØªØ§Ø¨ گرم Ùˆ اى نازل كننده قرآن عظيم الشأن Ùˆ اى پروردگار ملايك مقرب Ùˆ پيغمبران Ùˆ رسولان
اللَّهÙمَّ Ø¥ÙنّÙÙŠ أَسْأَلÙÙƒÙŽ بÙوَجْهÙÙƒÙŽ (Ø¨ÙØ§Ø³Ù’Ù…ÙÙƒÙŽ) الْكَرÙيم٠وَ بÙÙ†Ùور٠وَجْهÙÙƒÙŽ الْمÙÙ†Ùير٠وَ Ù…ÙلْكÙÙƒÙŽ الْقَدÙيم٠يَا ØÙŽÙŠÙ‘٠يَا قَيّÙومÙâ€
پروردگارا همانا از ØØ¶Ø±ØªØª درخواست مى â€ÙƒÙ†Ù… به ØÙ‚ ذات بزرگوارت Ùˆ به نور جمال بى â€Ù…ثالت كه عالم به آن روشن است Ùˆ به ملك قديم Ùˆ سلطنت ازليت اى زنده ابدى Ùˆ اى پاينده سرمد
أَسْأَلÙÙƒÙŽ Ø¨ÙØ§Ø³Ù’Ù…ÙÙƒÙŽ الَّذÙÙŠ أَشْرَقَتْ بÙه٠السَّمَاوَات٠وَ الْأَرَضÙونَ ÙˆÙŽ Ø¨ÙØ§Ø³Ù’Ù…ÙÙƒÙŽ الَّذÙÙŠ يَصْلَØÙ بÙه٠الْأَوَّلÙونَ ÙˆÙŽ Ø§Ù„Ù’Ø¢Ø®ÙØ±Ùونَâ€
از تو درخواست مى â€ÙƒÙ†Ù… به ØÙ‚ آن اسمى كه آسمانها Ùˆ زمينها را به آن اسم نور وجود بخشيدى Ùˆ به آن اسمى كه اولين Ùˆ آخرين اهل عالم را به آن Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ùˆ تربيت دادى
يَا ØÙŽÙŠÙ‘اً قَبْلَ ÙƒÙلّ٠ØÙŽÙŠÙ‘Ù ÙˆÙŽ يَا ØÙŽÙŠÙ‘اً بَعْدَ ÙƒÙلّ٠ØÙŽÙŠÙ‘Ù ÙˆÙŽ يَا ØÙŽÙŠÙ‘اً ØÙينَ لاَ ØÙŽÙŠÙŽâ€
اى زنده پيش از هر زنده اى زنده ابدى بعد از هر زنده اى زنده هنگامى كه Ø§ØØ¯Ù‰ زنده نبود
يَا Ù…ÙØÙ’ÙŠÙÙŠÙŽ الْمَوْتَى ÙˆÙŽ Ù…ÙÙ…Ùيتَ الْأَØÙ’يَاء٠يَا ØÙŽÙŠÙ‘٠لاَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‡ÙŽ Ø¥Ùلاَّ أَنْتَâ€
اى زنده كننده مردگان و ميراننده زندگان عالم اى زنده بالذات كه غير تو خدايى نيست
اللَّهÙمَّ Ø¨ÙŽÙ„Ù‘ÙØºÙ’ مَوْلاَنَا الْإÙمَامَ الْهَادÙÙŠÙŽ الْمَهْدÙيَّ الْقَائÙÙ…ÙŽ Ø¨ÙØ£ÙŽÙ…ْرÙÙƒÙŽ صَلَوَات٠اللَّه٠عَلَيْه٠وَ عَلَى آبَائÙÙ‡Ù Ø§Ù„Ø·Ù‘ÙŽØ§Ù‡ÙØ±Ùينَâ€
پروردگارا تو بر مولاى ما ØØ¶Ø±Øª امام عصر هادى امت Ùˆ مهدى آل Ù…ØÙ…د قيام كننده به ÙØ±Ù…ان تو كه درود خدا بر او Ùˆ بر پدران پاك گوهر او باد
عَنْ جَمÙÙŠØ¹Ù Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùينَ ÙˆÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…Ùنَات٠ÙÙÙŠ مَشَارÙق٠الْأَرْض٠وَ Ù…ÙŽØºÙŽØ§Ø±ÙØ¨Ùهَا سَهْلÙهَا ÙˆÙŽ جَبَلÙهَا ÙˆÙŽ بَرّÙهَا ÙˆÙŽ بَØÙ’رÙهَا
از تمام مرد Ùˆ زن اهل ايمان كه در مشرق Ùˆ مغربهاى زمين هستند Ùˆ در ØµØØ±Ø§ Ùˆ كوه Ùˆ بر Ùˆ Ø¨ØØ± عالمند
ÙˆÙŽ عَنّÙÙŠ ÙˆÙŽ عَنْ ÙˆÙŽØ§Ù„ÙØ¯ÙŽÙŠÙ‘ÙŽ Ù…ÙÙ†ÙŽ الصَّلَوَات٠زÙنَةَ عَرْش٠اللَّه٠وَ Ù…ÙØ¯ÙŽØ§Ø¯ÙŽ ÙƒÙŽÙ„ÙمَاتÙÙ‡Ùâ€
از منâ€Ùˆ پدر Ùˆ مادر من بر او درود Ùˆ تØÙŠØªÙ‰ ÙØ±Ø³Øª برابر عرش خدا Ùˆ به قدر مداد كلمات ØÙ‚
ÙˆÙŽ مَا Ø£ÙŽØÙ’صَاه٠عÙلْمÙÙ‡Ù (ÙƒÙØªÙŽØ§Ø¨ÙÙ‡Ù) ÙˆÙŽ Ø£ÙŽØÙŽØ§Ø·ÙŽ Ø¨ÙÙ‡Ù ÙƒÙØªÙŽØ§Ø¨ÙÙ‡Ù (عÙلْمÙÙ‡Ù)
Ùˆ آنچه كه علم خدا Ø§ØØµØ§Ø¡ Ùˆ كتاب Ø¢ÙØ±ÙŠÙ†Ø´ ØÙ‚ Ø§ØØ§Ø·Ù‡ بر آن نموده است
اللَّهÙمَّ Ø¥ÙنّÙÙŠ Ø£ÙØ¬ÙŽØ¯Ù‘ÙØ¯Ù Ù„ÙŽÙ‡Ù ÙÙÙŠ صَبÙÙŠØÙŽØ©Ù يَوْمÙÙŠ هَذَا ÙˆÙŽ مَا Ø¹ÙØ´Ù’ت٠مÙنْ أَيَّامÙÙŠ عَهْداً ÙˆÙŽ عَقْداً ÙˆÙŽ بَيْعَةً Ù„ÙŽÙ‡Ù ÙÙÙŠ عÙÙ†ÙÙ‚ÙÙŠâ€
پروردگارا من در ØµØ¨Ø Ù‡Ù…ÙŠÙ† روزم Ùˆ تمام ايامى كه در آن زندگانى كنم با او تجديد مى â€ÙƒÙ†Ù… عهد خود Ùˆ عقد بيعت او را كه بر گردن من است
لاَ Ø£ÙŽØÙول٠عَنْهَا ÙˆÙŽ لاَ أَزÙول٠أَبَداً
كه هرگز از اين عهد و بيعت برنگردم و تا ابد بر آن ثابت قدم باشم
اللَّهÙمَّ اجْعَلْنÙÙŠ Ù…Ùنْ أَنْصَارÙÙ‡Ù ÙˆÙŽ أَعْوَانÙÙ‡Ù ÙˆÙŽ الذَّابّÙينَ عَنْه٠وَ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ³ÙŽØ§Ø±ÙعÙينَ Ø¥Ùلَيْه٠ÙÙÙŠ قَضَاء٠ØÙŽÙˆÙŽØ§Ø¦ÙجÙÙ‡Ùâ€
پروردگارا مرا از انصار Ùˆ ياران آن بزرگوار قرار ده Ùˆ از آنان كه از او Ø¯ÙØ§Ø¹ مى â€ÙƒÙ†Ù†Ø¯ Ùˆ از پى انجام مقاصدش مى â€Ø´ØªØ§Ø¨Ù†Ø¯
(ÙˆÙŽ الْمÙمْتَثÙÙ„Ùينَ Ù„ÙØ£ÙŽÙˆÙŽØ§Ù…ÙØ±ÙÙ‡Ù) ÙˆÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØÙŽØ§Ù…Ùينَ عَنْه٠وَ السَّابÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ Ø¥ÙØ±ÙŽØ§Ø¯ÙŽØªÙÙ‡Ù ÙˆÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ³Ù’تَشْهَدÙينَ بَيْنَ يَدَيْهÙâ€
Ùˆ اوامرش را امتثال Ùˆ از وى ØÙ…ايت كرده Ùˆ بجانب اراده â€Ø§Ø´ مشتاقانه سبقت ميكنند Ùˆ در ØØ¶ÙˆØ± ØØ¶Ø±ØªØ´ بدرجه رÙيع شهادت مي رسند مرا از آنان مقرر ÙØ±Ù…ا
اللَّهÙمَّ Ø¥Ùنْ ØÙŽØ§Ù„ÙŽ بَيْنÙÙŠ ÙˆÙŽ بَيْنَه٠الْمَوْت٠الَّذÙÙŠ جَعَلْتَه٠عَلَى Ø¹ÙØ¨ÙŽØ§Ø¯ÙÙƒÙŽ ØÙŽØªÙ’ماً مَقْضÙيّاً
پروردگارا اگر ميان من Ùˆ او موت كه بر تمام بندگانت قضاى ØØªÙ…Ù‰ قرار Ø¯Ø§Ø¯Ù‡â€Ø§Ù‰ جدايى اÙكند
ÙÙŽØ£ÙŽØ®Ù’Ø±ÙØ¬Ù’Ù†ÙÙŠ Ù…Ùنْ قَبْرÙÙŠ Ù…ÙØ¤Ù’ØªÙŽØ²ÙØ±Ø§Ù‹ ÙƒÙŽÙÙŽÙ†ÙÙŠ Ø´ÙŽØ§Ù‡ÙØ±Ø§Ù‹ سَيْÙÙÙŠ Ù…ÙØ¬ÙŽØ±Ù‘ÙØ¯Ø§Ù‹ قَنَاتÙÙŠ Ù…ÙلَبّÙياً دَعْوَةَ الدَّاعÙÙŠ ÙÙÙŠ الْØÙŽØ§Ø¶Ùر٠وَ الْبَادÙÙŠâ€
پس مرا از قبر برانگيز در ØØ§Ù„Ù‰ كه ÙƒÙنم را ازار خود كرده Ùˆ شمشيرم را از نيام بركشيده Ùˆ لبيك گويان دعوتش را كه بر تمام مردم شهر Ùˆ ديار عالم لازم الإجابه است اجابت كنم
اللَّهÙمَّ أَرÙÙ†ÙÙŠ الطَّلْعَةَ الرَّشÙيدَةَ ÙˆÙŽ Ø§Ù„Ù’ØºÙØ±Ù‘َةَ الْØÙŽÙ…Ùيدَةَ ÙˆÙŽ اكْØÙلْ Ù†ÙŽØ§Ø¸ÙØ±ÙÙŠ بÙنَظْرَة٠مÙنّÙÙŠ Ø¥ÙلَيْهÙâ€
اى خدا به ما آن طلعت زيباى رشيد را بنما و از پرده غيب پديدار كن و سرمه نور و روشنى ابد به يك نظر بر آن جمال مبارك به چشم من دركش
ÙˆÙŽ عَجّÙلْ Ùَرَجَه٠وَ سَهّÙلْ مَخْرَجَه٠وَ Ø£ÙŽÙˆÙ’Ø³ÙØ¹Ù’ مَنْهَجَه٠وَ اسْلÙكْ بÙÙŠ Ù…ÙŽØÙŽØ¬Ù‘َتَه٠وَ أَنْÙÙØ°Ù’ أَمْرَه٠وَ Ø§Ø´Ù’Ø¯ÙØ¯Ù’ أَزْرَهÙâ€
Ùˆ ÙØ±Ø¬ آن ØØ¶Ø±Øª را نزديك Ùˆ خروجش را آسان ساز Ùˆ توسعه در طريق وى عطا ÙØ±Ù…ا Ùˆ مرا به طريقه با ØØ¬Øª Ùˆ بيان او سلوك ده Ùˆ ÙØ±Ù…ان آن ØØ¶Ø±Øª را Ù†Ø§ÙØ° گردان Ùˆ پشت او را قوى ساز
ÙˆÙŽ Ø§Ø¹Ù’Ù…ÙØ±Ù اللَّهÙمَّ بÙه٠بÙلاَدَكَ ÙˆÙŽ Ø£ÙŽØÙ’ي٠بÙÙ‡Ù Ø¹ÙØ¨ÙŽØ§Ø¯ÙŽÙƒÙŽ ÙÙŽØ¥Ùنَّكَ Ù‚Ùلْتَ ÙˆÙŽ قَوْلÙÙƒÙŽ الْØÙŽÙ‚Ùâ€
Ùˆ اى خدا شهر Ùˆ ديارت را بوجود او معمور ساز Ùˆ بندگانت را بواسطه او زنده ساز چون تو خود ÙØ±Ù…ودى Ùˆ كلام تو ØÙ‚ Ùˆ ØÙ‚يقت است
ظَهَرَ الْÙَسَاد٠ÙÙÙŠ الْبَرّ٠وَ الْبَØÙ’ر٠بÙمَا كَسَبَتْ أَيْدÙÙŠ النَّاسÙâ€
ÙØ±Ù…ودى «ظهر Ø§Ù„ÙØ³Ø§Ø¯ ÙÙ‰ البر Ùˆ Ø§Ù„Ø¨ØØ± بما كسبت ايدى الناس»
ÙÙŽØ£ÙŽØ¸Ù’Ù‡ÙØ±Ù اللَّهÙمَّ لَنَا ÙˆÙŽÙ„Ùيَّكَ ÙˆÙŽ ابْنَ بÙنْت٠نَبÙيّÙÙƒÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ³ÙŽÙ…Ù‘ÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ø³Ù’م٠رَسÙولÙÙƒÙŽâ€
پس تو اى پروردگار ولى خود Ùˆ پسر دختر پيغمبرت را كه مسمى به نام پيغمبرت است بر ما از پرده غيب ظاهر ÙØ±Ù…ا
ØÙŽØªÙ‘ÙŽÙ‰ لاَ يَظْÙَرَ Ø¨ÙØ´ÙŽÙŠÙ’â€Ø¡Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْبَاطÙل٠إÙلاَّ مَزَّقَه٠وَ ÙŠÙØÙقَّ الْØÙŽÙ‚Ù‘ÙŽ ÙˆÙŽ ÙŠÙØÙŽÙ‚Ù‘ÙÙ‚ÙŽÙ‡Ùâ€
تا آنكه بر هر باطل Ø¸ÙØ± يابد Ùˆ آن را Ù…ØÙˆ Ùˆ نابود سازدو ØÙ‚ را ثابت Ùˆ Ù…ØÙ‚Ù‚ گرداند
ÙˆÙŽ اجْعَلْه٠اللَّهÙمَّ Ù…ÙŽÙْزَعاً Ù„ÙمَظْلÙÙˆÙ…Ù Ø¹ÙØ¨ÙŽØ§Ø¯ÙÙƒÙŽ ÙˆÙŽ Ù†ÙŽØ§ØµÙØ±Ø§Ù‹ Ù„Ùمَنْ لاَ ÙŠÙŽØ¬ÙØ¯Ù Ù„ÙŽÙ‡Ù Ù†ÙŽØ§ØµÙØ±Ø§Ù‹ غَيْرَكَâ€
Ùˆ آن ØØ¶Ø±Øª را اى پروردگار ÙØ±ÙŠØ§Ø¯Ø±Ø³ بندگان مظلومت قرار ده Ùˆ ناصر Ùˆ ياور آنان كه جز تو ناصر Ùˆ يارى ندارند
ÙˆÙŽ Ù…ÙØ¬ÙŽØ¯Ù‘ÙØ¯Ø§Ù‹ Ù„Ùمَا Ø¹ÙØ·Ù‘ÙÙ„ÙŽ Ù…Ùنْ Ø£ÙŽØÙ’ÙƒÙŽØ§Ù…Ù ÙƒÙØªÙŽØ§Ø¨ÙÙƒÙŽ ÙˆÙŽ Ù…ÙØ´ÙŽÙŠÙ‘ÙØ¯Ø§Ù‹ Ù„Ùمَا وَرَدَ Ù…Ùنْ أَعْلاَم٠دÙينÙÙƒÙŽ ÙˆÙŽ سÙنَن٠نَبÙيّÙÙƒÙŽ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَ آلÙÙ‡Ùâ€
Ùˆ مجدد اØÙƒØ§Ù…Ù‰ از قرآن مجيدت كه تعطيل شده Ùˆ Ø±ÙØ¹Øª Ùˆ استØÙƒØ§Ù… بخش كاخ شعاير آيينت Ùˆ سنن پيغمبر اكرمت صلى الله عليه Ùˆ آله
ÙˆÙŽ اجْعَلْه٠اللَّهÙمَّ Ù…Ùمَّنْ ØÙŽØµÙ‘َنْتَه٠مÙنْ Ø¨ÙŽØ£Ù’Ø³Ù Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ¹Ù’تَدÙينَâ€
Ùˆ او را اى پروردگار از بيداد ستمكاران در ØÙظ Ùˆ امان خود بدار
اللَّهÙمَّ ÙˆÙŽ Ø³ÙØ±Ù‘ÙŽ نَبÙيَّكَ Ù…ÙØÙŽÙ…Ù‘ÙŽØ¯Ø§Ù‹ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَ آلÙÙ‡Ù Ø¨ÙØ±ÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽ مَنْ ØªÙŽØ¨ÙØ¹ÙŽÙ‡Ù عَلَى دَعْوَتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽ ارْØÙŽÙ…٠اسْتÙكَانَتَنَا بَعْدَهÙâ€
پروردگارا Ùˆ پيغمبر اكرمت ØØ¶Ø±Øª Ù…ØÙ…د صلى الله عليه Ùˆ آله را شاد Ùˆ مسرور گردان به ديدار او Ùˆ پيروانش كه دعوت ØØ¶Ø±ØªØ´ را اجابت كردند Ùˆ اى خدا بر ØØ§Ù„ زار پريشان ما بعد از او ترØÙ… ÙØ±Ù…ا
اللَّهÙمَّ اكْشÙÙÙ’ هَذÙه٠الْغÙمَّةَ عَنْ هَذÙه٠الْأÙÙ…Ù‘ÙŽØ©Ù Ø¨ÙØÙØ¶ÙورÙÙ‡Ù ÙˆÙŽ عَجّÙلْ لَنَا ظÙÙ‡ÙورَهÙâ€
اى خدا غم Ùˆ اندوه دورى آن بزرگوار را بظهورش از قلوب اين امت برطر٠گردان Ùˆ براى آرامش دلهاى ما به ظهورش تعجيل ÙØ±Ù…ا
Ø¥ÙنَّهÙمْ يَرَوْنَه٠بَعÙيداً ÙˆÙŽ نَرَاه٠قَرÙيباً Ø¨ÙØ±ÙŽØÙ’Ù…ÙŽØªÙÙƒÙŽ يَا أَرْØÙŽÙ…ÙŽ الرَّاØÙÙ…Ùينَâ€
كه Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØ§Ù† بعيد دانند Ùˆ ما ÙØ±Ø¬ Ùˆ ظهورش را نزديك مى†دانيم اى خدا اى مهربانترين مهربانان عالم